原田英代 - プログラムノート

原田英代
ピアノ・リサイタル

シューベルト・チクルス
(2003～2010)

シューベルト・チクルスを始めるにあたって（シューベルト・チクルスⅠより）

　ベートーヴェン、モーツァルト、ハイドンと同時代にウィーンに生き、先輩たちを尊敬しながらも独自の音楽を見出し、それを守りつづけた孤高の音楽家シューベルト。その彼を特徴付けているのはなんといっても600曲から作曲された歌曲であった。詩は彼を鼓舞し、言葉は音楽の神秘的な翼を得て、飛翔し始める。そして、メロディーは単に言葉のリズムや抑揚そしてアクセントを表すに留まらず、シューベルトの魔法にかかったテキストは、音楽を通してその内容、背景、意味を一ある時は劇的なまでに一表現されることとなる。交響曲やピアノソナタにも歌謡的な旋律テーマが用いられた時、当時の人々は驚愕したことであろう。シューベルトにおいてはまさに人間の言葉が音楽化されたのだ。このような類稀な彼の創作行為は協奏曲を除くすべてのジャンルに及んだ。今回のチクルスは、ピアニストとしてシューベルトと交わることのできるあらゆる分野の作品を通じて、彼の純粋な魂が語る世界に迫ろうとするものである。

シューベルト・チクルスを終えるにあたって（シューベルト・チクルスⅩより）

　文化人類学者の山口昌男教授が私のシューベルトをお聴きになって、「原田さんのストレンジシューベルトはいいね。是非、シューベルト連続演奏会をやるべきだ。それも、ピアノ曲だけでなく、室内楽と歌曲とに亘るプログラムでね。テーマは『産業革命とシューベルト』だ。」とご発案下さったのは1999年のことでした。このテーマには私も度肝を抜かれ、山口教授ならではのボーダーレスな発想に面喰ったと同時に意欲が湧き、嬉々として取り組み始めたのを思い出します。
　この間、シューベルト・チクルス実行委員会の皆さまをはじめ、多くの方々のご支援のもとに、バリトンのローマン・トレーケル氏、ボロディン弦楽四重奏団、ミハイル・シモニアン氏、イェンス＝ペーター・マインツ氏など、多くの共演者を得て連続演奏会が実現できましたことを心から感謝しております。有り難うございました。

2010年9月15日
アスピラート音楽ホール
2010年9月17日
浜離宮朝日ホール

シューベルト・チクルスⅩ
室内楽の夕べ

ミハイル・シモニアン（ヴァイオリン）
イエンス＝ペーター・マインツ（チェロ）

ヴァイオリンとピアノのためのソナタイ長調Ｄ574
アルペジョーネ・ソナタイ短調Ｄ821
ピアノ三重奏曲第2番変ホ長調Ｄ929

プログラムノート

2008年11月19日
浜離宮朝日ホール

シューベルト・チクルスⅨ

楽興の時 D780
3つのピアノ曲 D946
ピアノ・ソナタ第21番変ロ長調 D960 遺作

プログラムノート

2007年9月30日
浜離宮朝日ホール

シューベルト・チクルスⅧ

ローマン・トレーケル（バリトン）